Основанный Гашеком "кинологический институт" не оправдал надежд и обанкротился. Гашек вместе с женой Ярмилой (на которую была оформлена вся собственность) оказался под судом по обвинению в подделке документов и сочинению фальшивых родословных своим четвероногим питомцам. Его помощник Чижек, описанный в рассказе "Моя торговля собаками" - реальный персонаж.

Финансовое и семейное благополучие Гашека стремительно ухудшались.

10 февраля 1911 года, заметка в газете «Ческе слово»: «Нынешней ночью собирался прыгнуть с парапета Карлова моста во Влтаву 30-летний Ярослав Г. Театральный парикмахер Эдуард Бройер удержал его. Полицейский врач обнаружил сильный невроз. Вышеназванный был доставлен в Институт для душевнобольных».

27 февраля врачи психической клиники признали Гашека здоровым и выпустили домой.

Летом 1911 года произошел разрыв семьи Гашеков, и Ярда почти 3 месяца прожил у своей матери. Однако в конце августа - начале сентября супруги вновь стали жить вместе: Ярмила ждала ребенка.

В эти месяцы происходит бурная деятельность по созданию "Партии умеренного конгресса в рамках закона", и Гашек участвует в шуточных выборах. 

В мае-июле в пражских изданиях появляется цикл рассказов о бравом солдате Швейке.

В ноябре 1911 года Гашек находит новую постоянную работу помощника заведующего рубрикой городской хроники в газете «Ческе слово».